Посадил Эйтукан как-то голубое дерево (Чтобы охотники племени Оматикайя могли делать себе новые луки).
Выросло голубое дерево большое-пребольшое.
Стал Эйтукан тянуть голубое дерево.
Тянет-потянет.
Вытянуть не может.
Позвал тогда Эитукан Мо'ат.
Мо'ат за Эйтукана,
Эйтукан за голубое дерево
Тянут-потянут.
Вытянуть не могут.
Позвала тогда Мо'ат Нейтири.
Нейтири за Мо'ат,
Мо'ат за Эйтукана,
Эйтукан за дерево.
Тянут-потянут.
Вытянуть не могут.
Позвала тогда Нейтири Джейка Салли.
Джейк Салли за Нейтири,
Нейтири за Мо'ат,
Мо'ат за Эйтукана,
Эйтукан за дерево.
Тянут-потянут.
Вытянуть не могут.
Позвал тогда Джейк Салли очень чистые души-атокирина. И откликнулись Эйва!
Атокирина за Джейка Салли,
Джейк Салли за Нейтири,
Нейтири за Мо'ат,
Мо'ат за Эйтукана,
Эйтукан за дерево.
Тянут-потянут. И вытянули голубое дерево!