Дапофет - уникальне растение, накапливающее в своих тканях воду. Листья на верхушке содержат желатинообразное вещество, которое способствует заживлению ран. На'Ви используют его как лекарство при несерьезных ранениях и ожогах - вещество снимает боль и облегчает выздоровление, а перемолотые листья дапофета используются при заболеваниях пищеварительной системы - язвах, запорах и прочем.
Мясистые, сочные листья, растущие вдоль довольно-таки толстого стебля содержат воду, и потому нередко используются в качестве емкостей с водой. На'Ви эти листья отрывают и берут с собой в долгую дорогу, при необходимости высасывая оттуда воду. На месте одного листа быстро вырастает новый - у дапофета удивительная способность к регенерации, однако собирать все же запасаться водой следует осторожно, потому что верхние листья время от времени выбрасывают шипы в том направлении, где дерево обдирают слишком сильно - это верный способ защиты против травоядных, которым по вкусу сочные листики.
Дапофет - одно из важнейших растений в жизни аборигенов Пандоры. Верхние листья обладают медицинскими свойствами. На'Ви собирают нижние листья, чтобы утолять жажду в дороге. Вязкий сок также является эффективным репеллентом и отпугивает насекомых. Трудно переоценить значение этого растения в фармакологии, и неудивительно, что На'Ви с таким почтением относятся к этому, казалось бы, неказистому растению.
Перевод выполнила Аннаэйра, специально для na-vi.ru
