Итак, вот оно моё ревью. Обложка диска - обычный картон, ничего особенного. Внутри пластиковой коробочки - флайер с рекламой блю-рэя и надписью "Новый мир ждет". Там же пишут, что на BD Extended feature with additional 16 min never seen before. (я так понимаю имеется ввиду extended cut версия фильма, не более того).
Содержание DVD такое - диск 1 и диск 2 - просто 3 версии фильма: theatrical release (TR), special edition (SE), extended cut (EC). Совершенно не поняла для чего это сделано, ведь покупается диск собственно только из-за последней версии. Выходит что как минимум за один диск - деньги на ветер. Едем дальше. Для того, чтобы посмотреть весь extended cut нужно будет поменять диск. На британском релизе озвучка к фильму оригинальная, сабы на скандинавских языках (видимо это моя зона) и еще какие-то там дороги типа семейной и для слабослышащих, которые меня не интересуют.
Диск 3 - самое интересное. Здесь отдельно собраны дополнительные сцены из SE и EC, причем для всех эпизодов есть и полный русский дубляж (я наконец услышала знаменитое "ахрэненно!") Что означает, что полностью дублированный русский вариант EC уже есть.
Удаленные сцены. Самое пожалуй интересное из всего. Сразу успокою - ни одной полностью финализированной сцены в этом разделе нет. Сцены с людьми выглядят более-менее завершенными, ни одной дополнительной или альтернативной сцены с нави в завершенном виде нет. Хотя материал там есть и исключительно интересный, но надо подключать воображение на полную мощность, чтобы представить как оно могло бы выглядеть. Раздел "Создание Аватара" снабжен русскими сабами.
Мое личное мнение и контенте - по мне так было бы супер-здорово, если бы все сцены были финализированы и смонтированы в один длинный предлинный фильм альтернативных сцен собственно всего 2 - разговор Грэйс с Парком, и смерть Уайнфлита - все остальное - сыгранные заготовки из сценария, добавляющие много нового к характерам героев.
Джейк - стал сложнее, увидела хорошую явную актерскую игру Уортингтона в сцене, где он признаётся, что он шпион.
Кворич - стал еще повернутее, когда он держит Парка за шею - он готов его придушить. Видно, какое вооружение он бросил на в общем-то свою персональную войну.
Норм - подробнее раскрыт характер, добавлены их отношения с Труди (стало ясно, почему "отношения с Нормом улучшились..." )
Труди - шикарно дерется, умеет стоять на голове
Грэйс - еще лучше видно силу характера.
Макс - ну этот вообще герой, чего в первой версии ну никак заметить нельзя.
Резюмирую. Скорее всего диск 3 не сегодня - завтра будет в сети, и тем, кому сложно купить этот сэт - пожалуй и не стоит за ним гонятся, особенно если есть возможность его скачать. И вряд-ли надо чувствовать при этом себя виноватым - многие из нас уже давно отблагодарили Кэма и Ко своими материальными вкладами. Со своей стороны - я не жалею, что заплатила за экспресс доставку - очень хотелось увидеть как можно скорее, и я получила то, что хотела (видимо сказалось то, что у нас не было в прокате SE).
Блю-рэй я обязательно куплю - теперь очевидно, что Аватар - фильм не для ТВ или DVD, он рассчитан на HD TV, BD, 3D. Тем более любопытно, что же там еще включили в те дополнительные 8 часов Behind the scene. Ну и конечно Live extras.
Вобщем не коллекционное это издание - просто трехдисковое с дополнениями. Фокси - как в рекламе - это оформление только для Америки, и народ им уже не особо доволен - можно диски легко повредить.
Насчет скринов - их не будет, так как делать скрины с template level смысла нет вообще.