ну я наверно начну. Песенки Cascada
Because the Night
Take me now baby here as I am
hold me close, try and understand
Desire is hunger is the fire I breathe
Love is a banquet on which we feed
Come on now try and understand
The way I feel when I'm in your hands
Take my hand come undercover
They can't hurt you now
Can't hurt you now, can't hurt you now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us (x2)
Have I doubt baby when I'm alone
Love is a ring, the telephone
Love is an angel disguised as lust
Here in our beds till the morning comes
Come on now try and understand
The way I feel under your command
Take my hand as the sun descends
They can't touch you now
Can't touch you now, can't touch you now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us (x2)
Перевод: Потому что ночь
Возьми меня сейчас, малыш, я здесь,
Прижми меня поближе и попробуй понять:
Желание – голод и извергаемый мной огонь,
Любовь – еда, которой мы питаемся.
Давай же, попробуй понять,
Как я чувствую себя, когда мне нужна твоя рука.
Возьми меня за руку, войди в укрытие,
Теперь они не смогут тебя ранить, не смогут ранить, не смогут ранить...
Ведь ночь принадлежит влюблённым,
Ведь ночь принадлежит любви!
Ведь ночь принадлежит влюблённым,
Ведь эта ночь принадлежит нам целиком...
(2 раза)
Когда я в одиночестве, я сомневаюсь.
Любовь – это звонок телефона,
Любовь – это ангел под маской страсти
Здесь, в нашей постели, до самого утра...
Давай же, попробуй понять,
Как я чувствую себя под твоей опекой,
Возьми меня за руку, и солнце взойдёт заново,
Теперь они не смогут тебя тронуть, тебя тронуть, тебя тронуть...
Ведь ночь принадлежит влюблённым,
Ведь ночь принадлежит любви!
Ведь ночь принадлежит влюблённым,
Ведь эта ночь принадлежит нам целиком...
(2 раза)
Dream On Dreamer
The autumn rain is falling down
Through the clouds, hits the ground
Wash away, traces in the sand
Yesterday, so far away
You disappeared, love was here
I close my eyes to be with you again
You're still alive, the world is in your hand
Dream on dreamer
And the sun will always shine down on you
Keep on dreaming
It's alright, feel alive
Dream on dreamer
And the world keeps spinning
Round and round you go
Don't stop dreaming
It's alright, we're alive
(We're alive)
I write your name, across the sky
I'll be with you til the end of time
Don't wake me up, I'm reaching for your hands
I'll never go to break your heart
No matter if you're near or far
Just close your eyes to be with me again
You're still alive, the world is in your hand
Dream on dreamer
And the sun will always shine down on you
Keep on dreaming
It's alright, feel alive
Dream on dreamer
And the world keeps spinning around and around you
Go, don't stop dreaming
It's alright, we're alive
Dream on dreamer
And the sun will always shine down on you
Keep on dreaming
It's alright, feel alive
Dream on dreamer
And the world keeps spinning around and around you
Go, don't stop dreaming
It's alright, we're alive
A Neverending Dream
I'm waiting for the night drifting away
On the waves of my dreams to another day
I'm standing on a hill and beyond the clouds
The wind's blowing still and catching my doubts
I'm hunting on the night the slave to my dream
An illustrated scene descends in the sleep
We're playing for the fights emotional games
I'm turning off my eyes and hiding my shame
A neverending dream, a dream of you
I believe I received a sign of you
Tonight I want to hide my feelings too
As you do and I wanna be with you
A neverending dream, a dream of you
I believe I received a sign of you
Tonight I want to hide my feelings too
As you do and I wanna be with you
I'm waiting for the night drifting away
On the waves of my dreams to another day
I'm standing on a hill and beyond the clouds
The wind's blowing still and catching my doubts
I'm watching all the flowers dying away
In heated breath of life at the dawning day
I'm waking up in spring and kissing your face
The sweet moving thing I feel your embrace
A neverending dream
A neverending dream, a dream of you
I believe I received a sign of you
Tonight I want to hide my feelings too
As you do and I wanna be with you
A neverending dream, a dream of you
I believe I received a sign of you
Tonight I want to hide my feelings too
As you do and I wanna be with you
A neverending dream a dream of you
I believe I received a sign of you
Tonight I want to hide my feelings too
As you do and I wanna be with you
A Neverending Dream перевод песни
Бесконечная Фантазия.
Я,ждущая ночь, плывущая по волнам моих снов к новому дню.
Я,стоящая на холме и витающая в облаках,
Тихо дующие ветры и охватывающие меня сомнения.
Я,охотящаяся на ночь, невольница мечты, проиллюстрированной увиденным в этом бесконечном сне:
Мы,играющие в задорные, волнующие игры,
Я,закрывающая мои глаза и прячущая мой стыд.
Бесконечная фантазия,мечта о тебе. Я верю,этой ночью я принимаю твой сигнал:
Я тоже хочу скрыть мои чувства, как делаешь ты и я хочу быть с тобой.
Я,ждущая ночь,плывущая по волнам моих снов к новому дню.
Я,стоящая на холме и витающая в облаках,тихо дующие ветры
и охватывающие меня сомнения.
Я,наблюдающая все цветы, увядающие
в горячем дыхании жизни, начинающегося дня. Я,пробуждающаяся весной и
целующая твоё лицо,приятная вещь: я чувствую твои объятия.
Бесконечная фантазия. . . . . .